Информация о фильме

Название: Африканская королева

Оригинальное название: The African Queen

Год выхода: 1951

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный

Режиссер: Джон Хьюстон

В ролях: Хамфри Богарт, Кэтрин Хепберн, Роберт Морли, Питер Булл, Теодор Бикел, Уолтер Готелл, Питер Суонуик, Ричард Марнер, Эррол Джон, Gerald Onn



О фильме:

1914 год, Восточная Африка. Пропахший джином капитан Чарли приплывает на своем пароходике в деревню, где находится христианская миссия преподобного Сэмюэла и его незамужней сестры Розы, которые среди диких африканских джунглей ведут себя так, будто по-прежнему находятся в старой доброй Англии. Но война докатывается и до Африки.



Ворвавшиеся в миссию немецкие солдаты убивают Сэмюэла, а Розе приходится бежать вместе с Чарли. Беспрерывно ссорясь друг с другом, чопорная миссионерка и бесшабашный капитан плывут по реке навстречу опасным и романтическим приключениям…



Знаете ли вы, что...

• Съемочный период: май – август 1951.

• Первым выбором на главные роли были Джон Миллс и Бетт Дэвис. Позже, в 1938 году, Бетт Дэвис прочили в напарники Дэвида Найвена. Спустя девять лет проект вновь хотели запустить в производство – в этот момент партнером Дэвис стал бы Джеймс Мэйсон. Третью, последнюю, попытку вернуться к злополучному фильму Бетт сделала в 1949 году, но было поздно – студия уже отдала роль Кэтрин Хепберн.

• Сцены с тростниковым берегом были сняты в Дальяне, Турция.

• Барка «Африканская королева», заправляемая Чарли Оллнатом, на самом деле называлась «ЛС Ливингстон» и прослужила целых 40 лет, прежде чем была отдана на откуп Голливуду. Сегодня она стала украшение мотеля «Холливуд Инн» в Ки Ларго, штат Флорида. Примечательно, что «Ки Ларго» (1948) - название одной из предыдущих совместных работ Джона Хьюстона и Хамфри Богарта.

• «Диснейленд» приспособил сюжет фильма как основу аттракциона «Круиз по джунглям».

• Чтобы выказать свое отвращение к пристрастию Хьюстона и Богарта к алкоголю, Хепберн принципиально пила только воду. В результате, серьезно переболела дизентерией.

• Пиявки, прицепившиеся к Чарли, были сделаны из пластилина, а плесень, затягивающая его, из резины.

• Для Хьюстона «Африканская королева» стала особенным фильмом. Ходили целые легенды о том, как он наплевательски относился к съемкам и был поглощен охотой на слона. Историю съемок фильма можно найти в автобиографии Хепберн, а сценарист Питер Виртел приспособил эти легенды для своего романа «Белый охотник, черное сердце»; его экранизацию в 1990 году сделал Клинт Иствуд.

• Профсоюз берлинских кинопрокатчиков требовали убрать фильм из программы Берлинского кинофестиваля, так как он имеет антигерманские настроения.

• Хэмфри Богарт во время съемок постоянно заливал за воротник. Демонстрируя свое отвращение к партнеру-алкоголику, Кэтрин Хепберн пила только воду и в результате заболела дезинтерией.

• Уолт Дисней использовал коллизии из фильма для аттракциона «Круиз в джунглях» в Диснейленде.

• До съемок в фильме лодка «Африканская королева» проплавала 40 лет. Называлась она — 'Л.С.Ливингстон'. Нынче она стоит на вечном приколе у гостиницы «Холидей Инн» возле Шоссе №1, Кей Ларго, Флорида.

Премия «Оскар» за Лучшую мужскую роль (Хамфри Богарт). 3 номинации в категориях Лучшая женская роль (Кэтрин Хепберн), Лучший режиссер (Джон Хьюстон) и Лучший адаптированный сценарий, 1952г.



Легендарный классический фильм Джона Хьюстона. Одна из лучших приключенческих комедий в истории кино.



«The greatest adventure a man ever lived...with a woman!»







Страна: США, Великобритания

Продолжительность: 01:45:14

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) DVD Магия



Рип от CtrlHD!



Файл

Формат: MKV

Видео: 1480x1080 at 23.976 fps, x264@L4.1, 2pass, ~22 Mbps avg

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg

Субтитры: English



Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.

Релиз от

by Dreamcatcher



MediaInfoGeneral

Unique ID : 248077544786644041439289592968020202460 (0xBAA1FF48B9F3601A8BF4461D2C6793DC)

Complete name : The.African.Queen.1951.1080p.BluRay.Rus.Eng.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 2

File size : 16.5 GiB

Duration : 1 h 45 min

Overall bit rate : 22.4 Mb/s

Movie name : The African Queen (1951) - Release for HDCLUB

Encoded date : UTC 2010-04-02 11:52:23

Writing application : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06

Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : High@L4.1

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, ReFrames : 5 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1 h 45 min

Bit rate : 21.6 Mb/s

Width : 1 480 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 1.370

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.563

Stream size : 15.9 GiB (96%)

Language : English

Default : Yes

Forced : No



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 45 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 145 MiB (1%)

Title : AC3 2.0 192 kbps Двухголосый закадровый, DVD Магия

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 45 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 224 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 169 MiB (1%)

Title : AC3 2.0 224 kbps

Language : English

Default : No

Forced : No



Text

ID : 4

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Language : English

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : :00:00:00.000

00:06:17.335 : :00:06:17.335

00:13:05.660 : :00:13:05.660

00:19:49.188 : :00:19:49.188

00:26:20.579 : :00:26:20.579

00:34:45.667 : :00:34:45.667

00:40:37.685 : :00:40:37.685

00:44:41.762 : :00:44:41.762

00:49:05.985 : :00:49:05.985

00:56:12.744 : :00:56:12.744

01:03:09.119 : :01:03:09.119

01:09:14.901 : :01:09:14.901

01:13:42.209 : :01:13:42.209

01:22:20.352 : :01:22:20.352

01:28:49.533 : :01:28:49.533

01:35:41.736 : :01:35:41.736

01:40:23.809 : :01:40:23.809

01:44:40.357 : :01:44:40.357Скриншоты альтернативный хостинг зеркало